महाभारतम् — 7.135.6
Original
Segmented
अशक्या तरसा जेतुम् पाण्डवानाम् अनीकिनी जीवत्सु पाण्डु-पुत्रेषु तत् हि सत्यम् ब्रवीमि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अशक्या | अशक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जेतुम् | जि | pos=vi |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अनीकिनी | अनीकिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
जीवत्सु | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |