महाभारतम् — 7.135.54
Original
Segmented
सम्पूज्यमानो युधि कौरवेयैः विजित्य संख्ये अरि-गणान् सहस्रशः व्यरोचत द्रोण-सुतः प्रतापवान् यथा सुर-इन्द्रः अरि-गणान् निहत्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सम्पूज्यमानो | सम्पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
कौरवेयैः | कौरवेय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विजित्य | विजि | pos=vi |
संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
व्यरोचत | विरुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निहत्य | निहन् | pos=vi |