महाभारतम् — 7.135.5
Original
Segmented
युध्यताम् पाण्डवाञ् शक्त्या तेषाम् च अस्मान् युयुत्सताम् तेजः तु तेज आसाद्य प्रशमम् याति भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युध्यताम् | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
पाण्डवाञ् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
युयुत्सताम् | युयुत्स् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
तेज | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
प्रशमम् | प्रशम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |