महाभारतम् — 7.135.41

Original

नृत्यमानाविव रणे मण्डलीकृतकार्मुकौ ।

परस्परवधे यत्तौ परस्परजयैषिणौ ॥ ४१ ॥

Segmented

नृत् इव रणे मण्डलीकृ-कार्मुकौ परस्पर-वधे यत्तौ परस्पर-जय-एषिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नृत्	नृत्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
इव	इव	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
मण्डलीकृ	मण्डलीकृ	pos=va,comp=y,f=part
कार्मुकौ	कार्मुक	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्तौ	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
जय	जय	pos=n,comp=y
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d