महाभारतम् — 7.135.30
Original
Segmented
न जानीषे प्रतिज्ञाम् मे विप्र-उत्पत्तिम् तथा एव च द्रोणम् हत्वा किल मया हन्तव्यः त्वम् सु दुर्मति ततस् त्वा अहम् न हन्मि अद्य द्रोणे जीवति संयुगे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
जानीषे | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
उत्पत्तिम् | उत्पत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
किल | किल | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हन्तव्यः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
दुर्मति | दुर्मति | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
हन्मि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अद्य | अद्य | pos=i |
द्रोणे | द्रोण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |