महाभारतम् — 7.133.46

Original

अजय्याश्च रणे पार्था देवैरपि सवासवैः ।

सदैत्ययक्षगन्धर्वपिशाचोरगराक्षसैः ।

तथापि पार्थाञ्जेष्यामि शक्त्या वासवदत्तया ॥ ४६ ॥

Segmented

अजय्याः च रणे पार्था देवैः अपि स वासवैः स दैत्य-यक्ष-गन्धर्व-पिशाच-उरग-राक्षसैः तथा अपि पार्थाञ् जेष्यामि शक्त्या वासव-दत्तया

Analysis

Word	Lemma	Parse
अजय्याः	अजय्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
वासवैः	वासव	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
पिशाच	पिशाच	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पार्थाञ्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
जेष्यामि	जि	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
शक्त्या	शक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
वासव	वासव	pos=n,comp=y
दत्तया	दा	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part