महाभारतम् — 7.129.17

Original

गजानां गर्जितैश्चापि तुरङ्गाणां च हेषितैः ।

खुरशब्दनिपातैश्च तुमुलः सर्वतोऽभवत् ॥ १७ ॥

Segmented

गजानाम् गर्जितैः च अपि तुरङ्गाणाम् च हेषितैः खुर-शब्द-निपातैः च तुमुलः सर्वतो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गजानाम्	गज	pos=n,g=m,c=6,n=p
गर्जितैः	गर्जित	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तुरङ्गाणाम्	तुरंग	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
हेषितैः	हेषित	pos=n,g=n,c=3,n=p
खुर	खुर	pos=n,comp=y
शब्द	शब्द	pos=n,comp=y
निपातैः	निपात	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan