महाभारतम् — 7.129.16

Original

ततः सैन्येषु राजेन्द्र शब्दः समभवन्महान् ।

भेरीशब्देन महता मृदङ्गानां स्वनेन च ॥ १६ ॥

Segmented

ततः सैन्येषु राज-इन्द्र शब्दः समभवत् महान् भेरी-शब्देन महता मृदङ्गानाम् स्वनेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सैन्येषु	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभवत्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
मृदङ्गानाम्	मृदङ्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्वनेन	स्वन	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i