महाभारतम् — 7.122.13
Original
Segmented
पश्यन्न् इदम् महा-प्राज्ञः क्षत्ता राजानम् उक्तवान् कुल-अन्त-करणे पापे जात-मात्रे सुयोधने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्यन्न् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्ता | क्षत्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| करणे | करण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पापे | पाप | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रे | मात्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुयोधने | सुयोधन | pos=n,g=m,c=7,n=s |