महाभारतम् — 7.121.31
Original
Segmented
सर्व-भार-सहम् शश्वत् गन्ध-माल्य-अर्चितम् शरम् विससर्ज अर्जुनः तूर्णम् सैन्धवस्य वधे वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| सहम् | सह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शश्वत् | शश्वत् | pos=i |
| गन्ध | गन्ध | pos=n,comp=y |
| माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
| अर्चितम् | अर्चय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विससर्ज | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| सैन्धवस्य | सैन्धव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधे | वध् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |