महाभारतम् — 7.121.3
Original
Segmented
प्रसृतान् तस्य गाण्डीवात् शर-व्रातान् महात्मनः संग्रामे समपश्याम हंस-पङ्क्तीः इव अम्बरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसृतान् | प्रसृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गाण्डीवात् | गाण्डीव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| व्रातान् | व्रात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समपश्याम | संपश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| हंस | हंस | pos=n,comp=y |
| पङ्क्तीः | पङ्क्ति | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बरे | अम्बर | pos=n,g=n,c=7,n=s |