महाभारतम् — 7.119.7
Original
Segmented
यादवः तस्य च सुतः शूरः त्रैलोक्य-संमतः शूरस्य शौरिः नृवरो वसुदेवो महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यादवः | यादव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शूरस्य | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शौरिः | शौरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृवरो | नृवर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसुदेवो | वसुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |