महाभारतम् — 7.116.11
Original
Segmented
ताम् च सेनाम् अतिक्रम्य कलिङ्गानाम् दुरत्ययाम् अथ पार्थम् महा-बाहुः धनंजयम् उपासदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| कलिङ्गानाम् | कलिङ्ग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| दुरत्ययाम् | दुरत्यय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपासदत् | उपसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |