महाभारतम् — 7.113.7

Original

तयोः शरैर्महाराज संपतद्भिः समन्ततः ।

बभूव तव सैन्यानां संक्षोभः सागरोपमः ॥ ७ ॥

Segmented

तयोः शरैः महा-राज संपतद्भिः समन्ततः बभूव तव सैन्यानाम् संक्षोभः सागर-उपमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
संपतद्भिः	सम्पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
संक्षोभः	संक्षोभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
उपमः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=s