महाभारतम् — 7.113.16

Original

वारणाश्वमनुष्याणां रुधिरौघसमुद्भवा ।

संवृता गतसत्त्वैश्च मनुष्यगजवाजिभिः ॥ १६ ॥

Segmented

वारण-अश्व-मनुष्याणाम् रुधिर-ओघ-समुद्भवा संवृता गत-सत्त्वैः च मनुष्य-गज-वाजिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वारण	वारण	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
मनुष्याणाम्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
समुद्भवा	समुद्भव	pos=n,g=f,c=1,n=s
संवृता	संवृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वैः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
गज	गज	pos=n,comp=y
वाजिभिः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p