महाभारतम् — 7.113.11
Original
Segmented
ततो व्युदस्तम् तत् सैन्यम् सिन्धु-सौवीर-कौरवम् प्रोत्सारितम् महा-वेगैः कर्ण-पाण्डवयोः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| व्युदस्तम् | व्युदस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सिन्धु | सिन्धु | pos=n,comp=y |
| सौवीर | सौवीर | pos=n,comp=y |
| कौरवम् | कौरव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रोत्सारितम् | प्रोत्सारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगैः | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| पाण्डवयोः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |