महाभारतम् — 7.111.8
Original
Segmented
इषुभिः कार्मुकम् च अस्य चकर्त पुरुष-ऋषभः तत् पपात महा-राज स्वर्ण-पृष्ठम् महा-स्वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चकर्त | कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| पृष्ठम् | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनम् | स्वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |