महाभारतम् — 7.107.2

Original

संजय उवाच ।

भीमसेनं रणे दृष्ट्वा ज्वलन्तमिव पावकम् ।

रथमन्यं समास्थाय विधिवत्कल्पितं पुनः ।

अभ्ययात्पाण्डवं कर्णो वातोद्धूत इवार्णवः ॥ २ ॥

Segmented

संजय उवाच भीमसेनम् रणे दृष्ट्वा ज्वलन्तम् इव पावकम् रथम् अन्यम् समास्थाय विधिवत् कल्पितम् पुनः अभ्ययात् पाण्डवम् कर्णो वात-उद्धूतः इव अर्णवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
ज्वलन्तम्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
समास्थाय	समास्था	pos=vi
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
कल्पितम्	कल्पय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वात	वात	pos=n,comp=y
उद्धूतः	उद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अर्णवः	अर्णव	pos=n,g=m,c=1,n=s