महाभारतम् — 7.102.64

Original

विनद्य सिंहनादं च ज्यां विकर्षन्पुनः पुनः ।

दर्शयन्घोरमात्मानममित्रान्सहसाभ्ययात् ॥ ६४ ॥

Segmented

विनद्य सिंहनादम् च ज्याम् विकर्षन् पुनः पुनः दर्शयन् घोरम् आत्मानम् अमित्रान् सहसा अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विनद्य	विनद्	pos=vi
सिंहनादम्	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
ज्याम्	ज्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
विकर्षन्	विकृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
दर्शयन्	दर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्रान्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan