महाभारतम् — 7.101.14
Original
Segmented
प्रतिहन्य तद् अस्त्रम् तु भारद्वाजस्य संयुगे विव्याध ब्राह्मणम् षष्ट्या स्वर्ण-पुङ्खैः शिला-शितैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिहन्य | प्रतिहन् | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भारद्वाजस्य | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| षष्ट्या | षष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |