महाभारतम् — 7.101.13
Original
Segmented
तद् अस्य राजन् कैकेयः प्रत्यवारयद् अच्युतः ब्राह्मेण एव महा-बाहुः आहवे समुदीरितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कैकेयः | कैकेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यवारयद् | प्रतिवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अच्युतः | अच्युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मेण | ब्राह्म | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समुदीरितम् | समुदीरय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |