महाभारतम् — 7.1.43
Original
Segmented
जामदग्न्य-अभ्यनुज्ञातम् अस्त्रे दुर्वार-पौरुषम् अगमत् नः मनः कर्णम् बन्धुम् आत्ययिकेषु इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जामदग्न्य | जामदग्न्य | pos=n,comp=y |
| अभ्यनुज्ञातम् | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अस्त्रे | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दुर्वार | दुर्वार | pos=a,comp=y |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बन्धुम् | बन्धु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्ययिकेषु | आत्ययिक | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| इव | इव | pos=i |