महाभारतम् — 7.1.41
Original
Segmented
तस्मिन् तु निहते शूरे सत्य-संधे महा-ओजस् त्वद्-सुताः कर्णम् अस्मार्षुस् तर्तु-कामाः इव प्लवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
निहते | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
शूरे | शूर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
संधे | संधा | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ओजस् | ओजस् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्मार्षुस् | स्मृ | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
तर्तु | तर्तु | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
प्लवम् | प्लव | pos=n,g=m,c=2,n=s |