महाभारतम् — 6.97.53
Original
Segmented
दृष्ट्वा पुत्रम् तथा ग्रस्तम् राहुणा इव निशाकरम् अभ्यद्रवत शैनेयम् भारद्वाजः प्रतापवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| राहुणा | राहु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| निशाकरम् | निशाकर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शैनेयम् | शैनेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भारद्वाजः | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |