महाभारतम् — 6.97.40
Original
Segmented
शैनेयो ऽपि ततः क्रुद्धो भृशम् विद्धो महा-रथः गौतम-अन्त-करम् घोरम् समादत्त शिलीमुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शैनेयो | शैनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| विद्धो | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गौतम | गौतम | pos=n,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| करम् | कर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समादत्त | समादा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शिलीमुखम् | शिलीमुख | pos=n,g=m,c=2,n=s |