महाभारतम् — 6.97.35
Original
Segmented
ततः स रथ-नाग-अश्वाः पुत्राः ते विशाम् पते परिवव्रू रणे भीष्मम् जुगुपुः च समन्ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | स | pos=i |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
नाग | नाग | pos=n,comp=y |
अश्वाः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
परिवव्रू | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जुगुपुः | गुप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |