Original

त्वरमाणश्च संक्रुद्धो हयांस्तेषां महात्मनाम् ।जघान राक्षसः क्रुद्धः सारथींश्च महाबलः ॥ ४५ ॥

Segmented

त्वरमाणः च संक्रुद्धो हयान् तेषाम् महात्मनाम् जघान राक्षसः क्रुद्धः सारथि च महा-बलः

Analysis

Word Lemma Parse
त्वरमाणः त्वर् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
pos=i
संक्रुद्धो संक्रुध् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हयान् हय pos=n,g=m,c=2,n=p
तेषाम् तद् pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम् महात्मन् pos=a,g=m,c=6,n=p
जघान हन् pos=v,p=3,n=s,l=lit
राक्षसः राक्षस pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धः क्रुध् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सारथि सारथि pos=n,g=m,c=2,n=p
pos=i
महा महत् pos=a,comp=y
बलः बल pos=n,g=m,c=1,n=s