महाभारतम् — 6.89.10
Original
Segmented
एतत् श्रुत्वा महा-बाहो कार्य-द्वयम् उपस्थितम् गच्छ रक्षस्व हैडिम्बम् संशयम् परमम् गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपस्थितम् | उपस्था | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| रक्षस्व | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| हैडिम्बम् | हैडिम्ब | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संशयम् | संशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |