महाभारतम् — 6.86.78
Original
Segmented
तथा मर्म-अतिगैः भीष्मो निजघान महा-रथान् कम्पयन् समरे सेनाम् पाण्डवानाम् महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| मर्म | मर्मन् | pos=n,comp=y |
| अतिगैः | अतिग | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कम्पयन् | कम्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |