महाभारतम् — 6.86.62
Original
Segmented
स तेन बलिना वीरः छिद् इव द्रुमः राक्षसो व्यनदद् घोरम् स शब्दः तुमुलः ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलिना | बलिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छिद् | छिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्रुमः | द्रुम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यनदद् | विनद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुमुलः | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |