महाभारतम् — 6.86.57
Original
Segmented
स निकृत्तम् धनुः दृष्ट्वा खम् जवेन समाविशत् इरावन्तम् अभिक्रुद्धम् मोहयन्न् इव मायया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निकृत्तम् | निकृत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समाविशत् | समाविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इरावन्तम् | इरावन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिक्रुद्धम् | अभिक्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मोहयन्न् | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |