महाभारतम् — 6.86.33

Original

उरस्यपि च पृष्ठे च पार्श्वयोश्च भृशाहतः ।

एको बहुभिरत्यर्थं धैर्याद्राजन्न विव्यथे ॥ ३३ ॥

Segmented

उरसि अपि च पृष्ठे च पार्श्वयोः च भृश-आहतः एको बहुभिः अत्यर्थम् धैर्याद् राजन् न विव्यथे

Analysis

Word	Lemma	Parse
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
पृष्ठे	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
पार्श्वयोः	पार्श्व	pos=n,g=m,c=7,n=d
च	च	pos=i
भृश	भृश	pos=a,comp=y
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
धैर्याद्	धैर्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
विव्यथे	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit