महाभारतम् — 6.86.1
Original
Segmented
संजय उवाच वर्तमाने तथा रौद्रे राजन् वीर-वर-क्षये शकुनिः सौबलः श्रीमान् पाण्डवान् समुपाद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| रौद्रे | रौद्र | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौबलः | सौबल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समुपाद्रवत् | समुपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |