महाभारतम् — 6.80.48

Original

एवं संजल्पतस्तस्य बीभत्सोः शत्रुघातिनः ।

श्रुत्वापि परुषं वाक्यं सुशर्मा रथयूथपः ।

न चैनमब्रवीत्किंचिच्छुभं वा यदि वाशुभम् ॥ ४८ ॥

Segmented

एवम् संजल्प् तस्य बीभत्सोः शत्रु-घातिनः श्रुत्वा अपि परुषम् वाक्यम् सुशर्मा रथ-यूथपः न च एनम् अब्रवीत् किंचिद् शुभम् वा यदि वा अशुभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
संजल्प्	संजल्प्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बीभत्सोः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=6,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
घातिनः	घातिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
परुषम्	परुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सुशर्मा	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s