महाभारतम् — 6.8.8
Original
Segmented
मिथुनानि च जायन्ते स्त्रियः च अप्सरसा उपम तेषाम् ते क्षीरिणाम् क्षीरम् पिबन्ति अमृत-संनिभम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मिथुनानि | मिथुन | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
जायन्ते | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अप्सरसा | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
उपम | उपम | pos=a,g=f,c=1,n=p |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्षीरिणाम् | क्षीरिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
क्षीरम् | क्षीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पिबन्ति | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
संनिभम् | संनिभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |