महाभारतम् — 6.8.17

Original

दश वर्षसहस्राणि तत्रायुर्भरतर्षभ ।

कालाम्ररसपीतास्ते नित्यं संस्थितयौवनाः ॥ १७ ॥

Segmented

दश वर्ष-सहस्राणि तत्र आयुः भरत-ऋषभ काल-आम्र-रस-पीताः ते नित्यम् संस्थित-यौवनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
काल	काल	pos=a,comp=y
आम्र	आम्र	pos=n,comp=y
रस	रस	pos=n,comp=y
पीताः	पा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
संस्थित	संस्था	pos=va,comp=y,f=part
यौवनाः	यौवन	pos=n,g=m,c=1,n=p