महाभारतम् — 6.61.17

Original

तव पुत्रा दुरात्मानः पापेष्वभिरताः सदा ।

निष्ठुरा हीनकर्माणस्तेन हीयन्ति संयुगे ॥ १७ ॥

Segmented

तव पुत्रा दुरात्मानः पापेषु अभिरताः सदा निष्ठुरा हीन-कर्माणः तेन हीयन्ति संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
दुरात्मानः	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पापेषु	पाप	pos=n,g=n,c=7,n=p
अभिरताः	अभिरम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सदा	सदा	pos=i
निष्ठुरा	निष्ठुर	pos=a,g=m,c=1,n=p
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
कर्माणः	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेन	तेन	pos=i
हीयन्ति	हा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s