महाभारतम् — 6.59.24

Original

तस्मिन्क्षणे सात्यकिः सत्यसंधः शिनिप्रवीरोऽभ्यपतत्पितामहम् ।

निघ्नन्नमित्रान्धनुषा दृढेन स कम्पयंस्तव पुत्रस्य सेनाम् ॥ २४ ॥

Segmented

तस्मिन् क्षणे सात्यकिः सत्य-संधः शिनिप्रवीरो ऽभ्यपतत् पितामहम् निघ्नन्न् अमित्रान् धनुषा दृढेन स कम्पयन् ते पुत्रस्य सेनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षणे	क्षण	pos=n,g=m,c=7,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
संधः	संधा	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिनिप्रवीरो	शिनिप्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यपतत्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
निघ्नन्न्	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अमित्रान्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
धनुषा	धनुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दृढेन	दृढ	pos=a,g=n,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कम्पयन्	कम्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s