महाभारतम् — 6.58.58

Original

विमिश्रां केशमज्जाभिः प्रदिग्धां रुधिरेण च ।

पिनाकमिव रुद्रस्य क्रुद्धस्याभिघ्नतः पशून् ॥ ५८ ॥

Segmented

विमिश्राम् केश-मज्जाभिः प्रदिग्धाम् रुधिरेण च पिनाकम् इव रुद्रस्य क्रुद्धस्य अभिहन् पशून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमिश्राम्	विमिश्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
केश	केश	pos=n,comp=y
मज्जाभिः	मज्जा	pos=n,g=f,c=3,n=p
प्रदिग्धाम्	प्रदिह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
रुधिरेण	रुधिर	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
पिनाकम्	पिनाक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
रुद्रस्य	रुद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रुद्धस्य	क्रुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अभिहन्	अभिहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p