महाभारतम् — 6.58.53

Original

निर्मथ्यमानाः क्रुद्धेन भीमसेनेन दन्तिनः ।

सहसा प्राद्रवञ्शिष्टा मृद्नन्तस्तव वाहिनीम् ॥ ५३ ॥

Segmented

निर्मथ्यमानाः क्रुद्धेन भीमसेनेन दन्तिनः सहसा प्राद्रवञ् शिष्टा मृद् ते वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मथ्यमानाः	निर्मथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
दन्तिनः	दन्तिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहसा	सहसा	pos=i
प्राद्रवञ्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शिष्टा	शास्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मृद्	मृद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s