महाभारतम् — 6.54.32
Original
Segmented
पितामह निबोध इदम् यत् त्वा वक्ष्यामि भारत न अनुरूपम् अहम् मन्ये त्वयि जीवति कौरव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वक्ष्यामि | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनुरूपम् | अनुरूप | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |