महाभारतम् — 6.49.36

Original

स द्रोणं निशितैर्बाणै राजन्विव्याध सप्तभिः ।

पार्षतं च तदा तूर्णमन्यमारोपयद्रथम् ॥ ३६ ॥

Segmented

स द्रोणम् निशितैः बाणै राजन् विव्याध सप्तभिः पार्षतम् च तदा तूर्णम् अन्यम् आरोपयद् रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणै	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पार्षतम्	पार्षत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरोपयद्	आरोपय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s