महाभारतम् — 6.47.4
Original
Segmented
प्राह इदम् वचनम् काले हर्षय् तनयः ते नाना शस्त्र-प्रहरणाः सर्वे शस्त्र-अस्त्र-वेदिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हर्षय् | हर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तनयः | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| प्रहरणाः | प्रहरण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| वेदिनः | वेदिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |