महाभारतम् — 6.47.16
Original
Segmented
दरदैः चूचुपैः च एव तथा क्षुद्रक-मालवैः अभ्यरक्षत संहृष्टः सौबलेयस्य वाहिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दरदैः | दरद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चूचुपैः | चूचुप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
क्षुद्रक | क्षुद्रक | pos=n,comp=y |
मालवैः | मालव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अभ्यरक्षत | अभिरक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
संहृष्टः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सौबलेयस्य | सौबलेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |