महाभारतम् — 6.43.81

Original

तत्र देवर्षयः सिद्धाश्चारणाश्च समागताः ।

प्रैक्षन्त तद्रणं घोरं देवासुररणोपमम् ॥ ८१ ॥

Segmented

तत्र देव-ऋषयः सिद्धाः चारणाः च समागताः प्रैक्षन्त तद्-रणम् घोरम् देव-असुर-रण-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिद्धाः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
चारणाः	चारण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रैक्षन्त	प्रेक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तद्	तद्	pos=n,comp=y
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
रण	रण	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s