महाभारतम् — 6.43.68
Original
Segmented
श्रुतायुः तु अथ संक्रुद्धः फाल्गुनेः समरे हयान् निजघान गदा-अग्रेण ततो युद्धम् अवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतायुः | श्रुतायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| फाल्गुनेः | फाल्गुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| अग्रेण | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |