महाभारतम् — 6.43.52

Original

द्रुपदस्तु ततो राजा सैन्धवं वै जयद्रथम् ।

अभ्युद्ययौ संप्रहृष्टो हृष्टरूपं परंतप ॥ ५२ ॥

Segmented

द्रुपदः तु ततो राजा सैन्धवम् वै जयद्रथम् अभ्युद्ययौ सम्प्रहृष्टो हृष्ट-रूपम् परंतप

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रुपदः	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्युद्ययौ	अभ्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सम्प्रहृष्टो	सम्प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s