महाभारतम् — 6.43.47
Original
Segmented
विराटो भगदत्तेन शर-वर्षेण ताडितः अभ्यवर्षत् सु संक्रुद्धः मेघो वृष्ट्या इव अचलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विराटो | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगदत्तेन | भगदत्त | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ताडितः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अभ्यवर्षत् | अभिवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सु | सु | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मेघो | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृष्ट्या | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अचलम् | अचल | pos=n,g=m,c=2,n=s |