महाभारतम् — 6.43.45
Original
Segmented
सायकेन सु पीतेन तीक्ष्णेन निशितेन च तौ जघ्नतुः तदा अन्योन्यम् शरैः बहुविधैः मृधे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सायकेन | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| पीतेन | पीत | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तीक्ष्णेन | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| निशितेन | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| जघ्नतुः | हन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुविधैः | बहुविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |