महाभारतम् — 6.43.40
Original
Segmented
घटोत्कचः तु संक्रुद्धो राक्षसम् तम् महा-बलम् नवत्या सायकैः तीक्ष्णैः दारयामास भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| घटोत्कचः | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नवत्या | नवति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| दारयामास | दारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |